首页

艾斯女王踩踏免费视频

时间:2025-05-31 12:06:32 作者:加拿大野火肆虐 已有两省进入紧急状态 浏览量:99268

  中新网上海4月23日电 汉译名著翻译出版名家谈日前在上海书城举办,现场还开启了汉译名著1000种征文暨“读者喜爱的汉译名著”评选。

汉译名著翻译出版名家谈现场。商务印书馆供图

  1981年,伴随着改革开放的历史进程,商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”正式开始出版,丛书收录的均为世界学术史和思想史上具有里程碑意义的经典著作。经过几代学人和出版人的呕心沥血翻译出版,“汉译名著”对奠基我国学术、开启新学科领域、促进我国哲学社会科学的发展起到了重要作用,是改革开放在学术出版和思想文化领域取得的重要成果。

  商务印书馆总编辑陈小文在对谈中透露,2024年“汉译名著”将出版至22辑1000种,堪称我国现代出版史上规模最大、最为重要的学术翻译工程。“汉译名著”滋养了几代学人和无数读者,以前受到汉译名著滋养的读者逐渐成长为译者,如今也通过翻译实现了对汉译名著的反哺,见证了该系列的持续成长。

  复旦大学教授沈语冰从商务印书馆张元济先生手书联“数百年旧家无非积德,第一件好事还是读书”开始,他同时分享了从高中开始阅读汉译名著、大学开始较为系统地收藏汉译名著的往事。“汉译名著在我们这一时代学者们的学习、工作和精神成长历程中都扮演了核心角色,开阔了好几代学者的视野,是国内学术出版的标杆。”

  上海师范大学教授陈恒认为,汉译名著在整个人类文明交流互鉴中都是一个标志性丰碑。1000种汉译名著的翻译出版,聚焦的不仅是人类历史上的经典,也是对每一个时代前沿的追踪,对当代和未来学术的关注,代表着一种开放包容的文化,对于中国进行文明交流互鉴都有着重要意义。

  上海交通大学教授郑戈指出,当今阅读生态发生了深刻变化,许多年轻人在阅读教材和考试图书之外,越来越少关注到经典原著的阅读,“以汉译名著为代表的经典为我们提供了一个时代思想的系统性阐发,只有通过深度阅读这些经典性著作,才能够对人的思维方式和精神成长产生更加深刻的有益影响”。

  据悉,为进一步回馈广大读者、架设沟通读者的桥梁,汉译名著1000种征文暨“读者喜爱的汉译名著”评选于2024年4月23日至6月20日举办,广大喜爱汉译名著的读者可以通过撰写征文、扫码投票的方式参与活动。(完)

【编辑:李岩】
展开全文
相关文章
2023环海南岛国际公路自行车赛开赛

“粽叶是我们村2022年集体种的,有200多亩,今年是第三年。现在到了采摘期,今天组织了十几个村民到基地来采摘粽叶。”蓝山县教育局驻犁头村第一书记兼乡村振兴工作队队长雷政林说。

鹊桥二号中继星成功实施近月制动 顺利进入环月轨道飞行

88VIP会员权益再升级 推出无限次退货包运费服务

对于仁爱礁和黄岩岛,菲律宾主要是以骚扰、炒作,吸引国际关注为主,而铁线礁距离中业岛很近,这样的距离,给了菲律宾很多驾船登岛“钻空子”的机会,在铁线礁,菲律宾更多的是想通过制造既定事实的方式,如留下物品证明“主权”的方式,来达到实控的目的。

逾230个香港品牌将进军内地电商市场

北京瀛和(广州)律师事务所律师张昆认为,监管部门对于测评争议一直保持重视的态度。但由于测评争议涉及的范围和主体较广,各地监管部门主动介入存在管辖权等问题。如果测评人直接向当地监管部门举报,能方便有管辖权的监管部门直接介入争议产品。

天津:红桥区规划、新建和改扩建23所学校和幼儿园载体

在广府达人队中,踩高跷、鸡公榄、耍花棍、独轮车等民间技艺轮番上阵,展示广府达人风采。广府达人秀是广府庙会的重头戏之一,打造成最广府的草根选秀平台,是广府达人们实现梦想、展现魅力、收获快乐的舞台。参加本次巡游活动的就有来自2012年第一届广府达人秀冠军花棍达人——朱仙凤,以及2015年广府达人秀冠军杂技达人潘晓瑞等。

相关资讯
热门资讯
女王论坛